わしらは日本に来てバイカーになったアメリカ人野郎2人である。
日本に来て十数年で、まだ楽しくてしょうがない。
2人でこの国のあちこちに行って、日本の道がきっと世界の中でも最高の道だと確信している。その感動を世界中の人達に伝えないともったないような気がしてホームページを作ることにした。


ビッグ・ベン

(ベンジャミン・ハレット・ムーア)

故郷: 亜米利加合衆国、
ワシントン州、シアトル
バイク: ハーレー・ダビッドソン FXSTC,
サイズ: XL (199cm)
職業: 翻訳者
言語: 英語(ネイティブ)、日本語(日本語能力試験一級)、フランス語(学校で勉強したもんで普通の日本人の英語ぐらい)
配偶者の有無: 有り。初心者から卒業して大型まで取っちゃった美女バイカーの 百合ちゃん.
凜ちゃんと舞ちゃんのおとん
他の趣味: ドラゴンボート、バスケットボール, カラオケ


ザ・スティンガー

(オーエン・アンドリュー・スティンガー)

故郷: 亜米利加合衆国、
ニューヨーク州、バッファロー
バイク: ハーレー・ダビッドソン FXSTC
サイズ: M(Lのパーツも有り)
職業: 翻訳者
言語: 
英語(ネイティブ)、日本語(日本語能力試験一級)
配偶者の有無:
有り 生涯独身宣言←絶対守ろうとは思っていたけど、気づいたら美女バイカー由佳ちゃん結婚していました。
他の趣味: 
祭り(神輿かつぎ)、初心者ギターリスト

今まで最高のライダー経験:’97年の稚内への走り
今まで最悪のライダー経験:CBRで事故ったこと。
好き:
80年代のバードロック、本格派女性ライダー、北海道地区限定ビール「サッポロクラシック」
嫌い:
四輪車、特にベンツ、BMW、タクシー

ザ・スティンガーは
Motorcycle Vagabonding in Japanの協力作者。



クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
外人バイカーズ