日本語ページへ


We're a couple of suburban American boys who came to Japan and became bikers.
Been here well over a decade now and still lovin' it.
Together we've crisscrossed most of this country and are convinced that these are some of the best roads in the world, and that it would be selfish of us not to tell anyone about it.

BIG BEN
(Benjamin Hallett Moore,
a.k.a. Ben-Wa)
Hometown: Seattle, Washington
Ride: '93 Harley Davidson FXSTC
Size: XL 6'7"(199cm)
Occupation: Translator
Languages: English(native), Japanese(fully fluent), high-school French
Marital Status: Happily married to a Japanese biker babe,
and father of Lin and Mai
Other Interests: Dragon Boats, basketball
The STINGER
(Owen Andrew Stinger,
a.k.a O-wan, S. Machine)
Hometown: Buffalo, New York
Ride: '95 Harley-Davidson FXSTC
Size: M(some parts bigger than others)
Occupation: Corporate communications writer.
Languages: English(native), Japanese(fully fluent)
Marital Status: Single...FOR LIFE!! I fully intended to keep to my word on this, but before I realized what was happening, I found myself married to a beautiful Japanese biker babe.
Other Interests: Matsuri(Japanese festivals),  novice guitarist
Best Riding Experience: The run up to Wakkanai in '97.
Worst Riding Experience: Crashing my CBR.(fortunately no bones were broken.
Turn-ons: Genuine biker babes; 80s heavy metal, Hokkaido limited edition beer.
Turn-offs: Cars in general, Mercedes, BMWs, and taxis in particular.

Stinger is the coauthor of Motorcycle Vagabonding in Japan



クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
外人バイカーズ